wisdom.jpeg

В настоящее время мы готовим к изданию две книги, которые уже переведены и находится на стадии предпечатной подготовки. Первая из них – второй том «Света мудрости» (первый том вышел в 2010 году). Главная тема книги – практика стадии зарождения. Глубокое содержание драгоценных наставлений Падмасамбхавы разъясняет Джамгон Конгтрул, один из величайших учителей тибетского буддизма. В качестве дополнения к примечаниям использовались два других текста. Один — «Озаряющий солнечный свет» кэнпо Ринчен Намгяла, близкого ученика Чокгюра Лингпы, а другой — «Пояснения по стадии зарождения» Кункена Тэнпэ Нимы.

experience.pngВторая книга, которая выйдет в первой половине текущего года – «Изначальный опыт» Манджушримитры. Над переводом этого текста (rDo la gser zhun, «Золото, выплавленное из руды») с тибетского на английский работали Намкай Норбу и Кеннард Липман. Это один из самых ранних текстов Дзогчена, в котором Манджушримитра изложил основы учения, полученного им от Гараба Дордже. Книга включает в себя еще один небольшой текст: «Устное наставление — тантра о практике развития состояния чистого и всецелого присутствия».

 

paro--foto--4.jpg